Svět podle DAM (i pánů)

Co nás baví a inspiruje…

  • Na cestách
    • V cizích krajích
    • Po Česku
  • S chutí
    • Vaříme a pečeme
    • Ochutnáváme
  • Za kulturou
    • Muzea a galerie
    • Divadlo
    • Kino
    • Knihy
  • Inspirují nás
    • Rozhovory
  • O nás
  • Kontakt
  • Na cestách
    • V cizích krajích
    • Po Česku
  • S chutí
    • Vaříme a pečeme
    • Ochutnáváme
  • Za kulturou
    • Muzea a galerie
    • Divadlo
    • Kino
    • Knihy
  • Inspirují nás
    • Rozhovory
  • O nás
  • Kontakt
  • Na cestách,  Ochutnáváme,  Po Česku

    Smíchovský pavilon v Karlových Varech – příjemný zážitek z poctivé gastronomie

    30 listopadu, 2021 /

      V půlce září jsem zase po roce zajela do Karlových Varů. Tentokrát ne proto, abych popíjela vyhlášené léčivé prameny, ale abych si dala do těla trekem po okolních kopcích plných turisticky zajímavých míst, jako jsou vyhlídky, altány nebo rozhledny. Přesně tohle miluju. Výlet ještě zpracovávám, tak se máte na co těšit.😉 Po celodenní túře v nepříliš vlídném počasí člověku samozřejmě vyhládne, já nebyla výjimkou. Majitel penzionu, kde jsem bydlela, mi doporučil několik míst, z nichž jsem si vybrala Smíchovský pavilon. Nachází se na okraji města a musíte si k němu trochu vyšlápnout, ale návštěvy rozhodně nebudete litovat. Restaurace se může pochlubit tradicí už od roku 1886 a v nabídce najdete pokrmy české i mezinárodní kuchyně. Šéfkuchař se…

    Číst dále
    Ema

    Mohlo by vás zajímat

    Několik důvodů, proč se zastavit v alsaském Eguisheimu

    28 prosince, 2022

    Bún bò Nam Bô – moje nová závislost

    6 srpna, 2021

    Krušné hory pro fajnšmekry: jedinečné ubytování ve vagónech v Kovářské

    22 srpna, 2023
  • S chutí,  Vaříme

    Boeuf bourguignon – hovězí po burgundsku

    7 listopadu, 2021 /

    Poslední dobou se snažím maso poměrně dost omezovat, ale občas na něj přeci jen dostanu chuť. A když už se do něj pustím, tak to musí stát za to. Když jsem si nedávno vzpomněla na svoji dovolenkovou zastávku v Dijonu (to byl svět ještě normální), napadlo mě, že udělám hovězí po burgundsku. Ideální recept, u něhož můžete upíjet dobré červené víno, dávkovat jednotlivé ingredience a dlouho pozorovat, jak omáčka lehce probublává a získává svou nezaměnitelnou chuť. Já měla tentokrát docela smůlu, po obědě jsem musela vyrazit autem, a tak jsem se na lahev s mou oblíbenou odrůdou Grenache mohla jen smutně koukat. Ale i tak jsem si vaření užila a s výsledkem jsem byla maximálně spokojená…

    Číst dále
    Ema

    Mohlo by vás zajímat

    Nejlepší jahodové knedlíky

    27 července, 2020

    Umění zprostředkovaně: Galerie Rudolfinum představila dva cool Belgičany

    17 března, 2020

    Někdo to rád studené – čtyři osvěžující letní polévky

    12 července, 2020
  • S chutí,  Vaříme

    Odlehčený bramborový salát bez majonézy

    7 listopadu, 2021 /

    Klasický bramborový salát má hodně z nás spojený především s Vánoci nebo silvestrem. Protože patří k mým oblíbeným jídlům, dopřeju si ho občas i mimo tento slavnostní čas. Je jasné, že to by můj žlučník už nemusel úplně vydýchat, a tak si pochutnávám i na jeho odlehčené verzi. K ní mě letos inspirovaly také naše cesty po Rakousku (odkaz na cesty najdete pod článkem). Původně jsem si k němu chtěla dát i řízek, ale byl tak dobrý, že jsem si vystačila jen s ním. A hlady jsem rozhodně netrpěla. Zálivku jsem vyladila dle své chuti, některé ingredience ve známé vídeňské variantě pochopitelně nenajdete.   Co budete potřebovat: brambory (varný typ A, ideálně „rohlíčky“)…

    Číst dále
    Ema

    Mohlo by vás zajímat

    Kulturní tipy ze sváteční Budapešti

    25 prosince, 2024

    Čtenářský deník: Kolem Jakuba a Vytěženej kraj

    6 srpna, 2020

    Rychlé letní špagety s rajčaty, pestem a olivami

    28 června, 2021
  • Na cestách,  V cizích krajích

    Leogang – skvělá lokalita pro turisty i sportovce v oblasti Salcburska

    6 listopadu, 2021 /

    Když jsme s mužem přemýšleli o druhém týdnu letošní dovolené, chtěli jsme těch pár dnů strávit v Česku. Po mnoha špatných zkušenostech se zhoršením gastronomických a vlastně i služeb obecně jsme se rozhodli, že vyrazíme opět do našeho oblíbeného Rakouska. A že si možná trochu připlatíme, ale odměnou nám bude nádherná příroda a příkladný přístup Rakušanů k hostům. Původně jsme měli rezervovaný penzion Baranek v Kaprunu  – na základě doporučení mých rodičů. Síť ubytování Baranek je určitě dobrou volbou pro všechny, kteří se necítí jistí v kramflecích v jazykové vybavenosti, protože disponuje česky mluvícím personálem. Ačkoliv se na svých cestách domluvíme (na různé úrovni, samozřejmě) několika jazyky, je to bezesporu příjemný bonus. Sotva jsme obdrželi potvrzení rezervace, ozval se…

    Číst dále
    Ema

    Mohlo by vás zajímat

    Umění zprostředkovaně: Galerie Rudolfinum představila dva cool Belgičany

    17 března, 2020

    Audience Grand Cru Classé Bordeaux ve Ville Richter

    30 května, 2021

    Umění zprostředkovaně: Oduševnělý půvab krásných madon

    22 března, 2020

Nejnovější příspěvky

  • Kokořínsko – ze Skalky do Dřevčic 8 května, 2025
  • Krajinou západního Krušnohoří 1 května, 2025
  • Výlet podél česko–německé hranice 24 dubna, 2025
  • Jarní umělecká Vídeň: tipy na výstavy, které jsme si zamilovali 17 dubna, 2025
  • Velikonoční low-carb beránek 9 dubna, 2025

Rubriky

Hledat

Instagram

Svět podle DAM

svetpodledam

Cestujeme, vaříme, ochutnáváme, kulturně žijeme, objevujeme... A chceme vás inspirovat! Mari a Rudolf
Kontakt pro spolupráce: svetpodledam@seznam.cz

✅Zvon 🔔 přáni na Bledském ostrově…Naše ✅Zvon 🔔 přáni na Bledském ostrově…Naše slovinské putování pokračovalo ke známému jezeru Bled… 

✅Po pramici jsme se dostali na kouzelný ostrov ke kostelu Panny Marie. Neodolali jsme tradici zazvonit na “zvon želja”- legendární zvon přání.

✅Znáte příběh, který se k němu váže? Mladá vdova po muži zavražděném loupežníky nechala odlít zvon na jeho památku. Když jej však převáželi na ostrov, strhla se bouře a zvon klesl ke dnu jezera. Vdova darovala veškerý majetek farnosti a odešla do kláštera v Římě. Papež, dojatý jejím osudem, nechal odlít nový zvon, který plní poutníkům přání dodnes. A prý je možné občas z hladiny slyšet smutné zvonění původního zvonu…
✅Co byste si přáli vy, kdybyste stáli před tímto legendárním zvonem? Napište do komentářů! 👇

bled #ostrovbled #slovinsko #zvonprani #karavanky #cestovnidenik #vyletdoslovinska #slovenskojekrasne #mistnitradice #slovenia #lakebled #bledisland #travelslovenia #wishingbell #travelcouple #travelstories #exploreeurope #europeandestinations #travelbucketlist #travelgoals #alpsview #culturetravel #travelphotography #historicalplaces #travelmemories​​​​​​​​​​​​​​​​
✨ Piran – město, které vás dostane. 🛑 H ✨ Piran – město, které vás dostane.

🛑 Hledáte místo, kde se spojí středomořská pohoda, historie a moře? Slovinský Piran vám to dá všechno. A ještě něco navíc.

🌊 Úzké uličky s vůní soli a grilovaných ryb, které vás vedou, kam chtějí.
🏰 Výhled z hradeb, kde červené střechy splývají s horizontem moře.
🍷 Večeře při západu slunce - a vy chcete, aby nikdy neskončila. 

Piran, to jsou nejen památky a moře, ale hlavně pohodová atmosféra.  Stačí se zastavit, dívat se kolem sebe a jen tak relaxovat.

📍 Byli jste někdy v Piranu? Nebo máte jiné město, které vás vtáhlo a nepustilo? 🌊 Dejte vědět do komentářů. 

👉 Sledujte nás pro další tipy na cesty i gastronomii! 🍽✈️

📸 @svetpodledam 
#PiranSlovenia #SloveniaTravel #slovenia #piran #slovinsko #svetpodledam #VisitSlovenia #SloveniaLovers #AdriaticSea #SeasideTown #HiddenGem #EuropeTravel #TravelMore #CoastalVibes #VenetianArchitecture #Wanderlust #BucketListTravel #SunsetByTheSea #PostcardPlaces #SeaView
✨ Zámek Miramare – pohádkový palác nad Jad ✨ Zámek Miramare – pohádkový palác nad Jadranem ✨Místo, které vás okouzlí na první pohled. 🌊🏰 Maxmilián Habsburský si ho nechal postavit jako vysněné sídlo pro sebe a svou ženu Charlottu Belgickou. Jenže osud měl jiné plány… Maxmilián odplul do Mexika jako císař a domů se už nikdy nevrátil.

Dnes je Miramare dokonalou zastávkou pro každého, kdo miluje historii, romantickou architekturu a výhledy, které berou dech. 🏡🌿

✨ Co nás nejvíc nadchlo?
🏰 Interiéry, kde se zastavil čas
🌿 Zahrady plné exotických rostlin a klidných zákoutí
🌊 Terasy s výhledem na nekonečné moře

Byli jste v Miramare? Napište do komentářů nebo do zpráv. 🌊🏰

📸 @svetpodledam

#miramare #castellomiramare #trieste #italie #cestovani #historie #rakouskouhersko #zamekspribehem #romantickemisto #evropskezamky #travelwithlove #italianvibes #milujucestovani #cestujemeslaskou #europeancastles #kultura #svetpodledam #italy #italytravel @museomiramare
🥣 Krkonošské kyselo – tradiční chuť hor! 🥣 Krkonošské kyselo – tradiční chuť hor! ⛰️🌲

Hledáte poctivé jídlo, které vás zahřeje? Kyselo je ikonická polévka z Krkonoš – jednoduchá, sytá a plná chuti.

🔸 Kváskový základ pro tu správnou chuť
🔸 Brambory, vejce a houby – protože bez nich to není ono
🥄 Tip: Čím lepší kvásek, tím lepší kyselo! A pokud máte domácí vajíčka, posunete ho na úplně jinou úroveň.

👉 Jíte kyselo s chlebem, nebo raději jen tak? Napište nám! 💬👇
📌 Recept najdete nově na blogu (odkaz je v bio), nebo si o něj napište do DM.

Dobrou chuť přejí Mari a Rudolf.

📸 @svetpodledam.cz

#kyselo #krkonose #ceskakuchyne #tradicnirecepty #ceskapolivka #varimeslaskou #horkapolivka #hory #cestujemepocesku #milujemehory #zimnivarení #ceskatradice #brambory #houby #vajicka #ceskekvaskovani #domacikuchyne #zdraverecepty #jidloslaskou #svetpodledam #regionalnirecepty #foodlovers #foodiegram
Turecká vejce – poctivá domácí snídaně i l Turecká vejce – poctivá domácí snídaně i lehká večeře🔥🥚
Jemně pošírovaná vejce, krémový domácí jogurt a voňavé máslo s paprikou – pokud existuje snídaně, která chutná jako objetí, pak je to právě tohle 💛 Turecká vejce (Çılbır) si získají i ty, kteří si myslí, že snídaně je něco obyčejného.
🥄 Jak na to? (2 porce)
🥛Pokud si připravujete domácí jogurt, víte, že jeho chuť je nenapodobitelná. Rudolf má na to super recept, takže běžné jogurty už prakticky nekupujeme. 
🍳 Pošírovaná vejce
1️⃣Do hrnce nalijte vodu s lžící octa a přiveďte k varu.
2️⃣Vejce (ideálně z volného chovu) vyklepněte do mističky.
3️⃣Lžící / vařečkou vytvořte ve vroucí vodě vír a do středu jemně vklouzněte vejcem.
4️⃣Vařte 2-3 minuty, dokud bílek neztuhne a žloutek zůstane tekutý.
5️⃣Vytáhněte děrovanou lžící a odložte na papírový ubrousek.
🧈 Ochucené máslo
1️⃣50 g másla nechte rozpustit na pánvi.
2️⃣Přidejte 1 lžičku sladké papriky, špetku chilli a špetku soli – stáhněte z plotny a promíchejte.
🍽️ Servírování
1️⃣Do hlubokého talíře dejte hustý jogurt (můžete ho ochutit špetkou soli a rozmačkaným česnekem).
2️⃣Navrch položte pošírovaná vejce.
3️⃣Přelijte máslem s paprikou.
4️⃣Posypte čerstvými bylinkami (petržel, kopr, máta) a můžete přidat i čerstvou zeleninu.
5️⃣Podávejte třeba s křupavým domácím celozrnným pečivem.
👉 Vyzkoušejte si tuto lahůdku doma a dejte vědět, jak se povedla! Máte nějaký svůj trik na dokonalá pošírovaná vejce? 💬👇
📸 @svetpodledam.cz
🇹🇷 #tureckavejce #cilbir #domacisnidane #snidanedeladen #milujusnidane #vajicko #varimeslaskou #recept #foodlover #foodstagram #snidanejakomalovana #jidloslaskou #dobrouchut #domacikuchyne #kremovyjogurt #snidane #turkishfood #turkishegg #turkisheggs #svetpodledam
Dobrou chuť přejí Mari a Rudolf
💖 Valentýn? Každá záminka pro něco dobréh 💖 Valentýn? Každá záminka pro něco dobrého se počítá. 😋
Ať už ho slavíte ve velkém, nebo vám tahle občas lehce přeslazená vlna nic neříká, jedno je jasný – super dezert potěší vždycky! A když je navíc low-carb, nadýchaný a skvěle chutná, není co řešit.
🥄 Tyhle muffiny z mandlové mouky jsou důkazem, že zdravější pečení nemusí být žádná nuda. Jsou vláčné, plné chuti a s trochou ovocného rozvaru úplně top. 🍓
💡 Proč je vyzkoušet?
✔️ Jsou stejně dobré jako klasické muffiny (možná i lepší!)
✔️ Nezatíží vás cukrem, ale přesto uspokojí chuť na sladké
✔️ Hodí se nejen na Valentýna, ale kdykoli, když chcete něco dobrého
Tak co, kdo si zaslouží sladkou odměnu – vaši blízcí, nebo vy sami? 🎂
👉 Recept a postup najdete v 1. komentáři!

#valentynbezcukru #zdravemlsani #pecemebezlepku #lowcarbdezert #fitpeceni #sladceazdrave #valentynskedobroty #jakjist #lowcarbmuffins #healthydessert #glutenfreebaking #sugarfreegoodness #homemadehappiness #bakewithlove #valentinesdessert #valentinebaking #LowCarbLaska #lowcarbvalentyn #lowcarbvalentine #bemyvalentine #bezvycitek
🍂 „Tohle je z našeho podzimního výletu na 🍂 „Tohle je z našeho podzimního výletu na Třemšín… a už teď je mi jasný, že jakmile sleze poslední sníh, Rudolf mě zas požene do kopců! 🥾⛰️

🌿 Ale upřímně? Těším se! Protože tyhle výhledy, barvy a ten pocit, když si nahoře sednete na lavičku a dáte si třeba sváču😀… za to to stojí! 😍

✨ Takže už teď plánujeme jarní výšlapy. Máte tip, kam by mě Rudolf mohl letos „dobrovolně“ vytáhnout? Dejte nám vědět do komentářů! 👇😆 A třeba se tam někde potkáme!
Nezapomeňte nás sledovat pro další tipy na @svetpodledam. 👈
#svetpodledam #turistika #naturelovers #vylety #brdy #naturephotography #cestujeme #cestujemeczsk #kamnavylet #wanderlust #poutnici #wanderers #cesko
32 metrů nad zemí, kolem nádherná Šumava a po 32 metrů nad zemí, kolem nádherná Šumava a pocit jako skokan na lyžích! Jestli tipujete rozhlednu ve @skiarealzadov, máte bod.👌 #mariarudolf 
👉 Pro další tipy na výlety nás nezapomeňte sledovat.🌞 @svetpodledam #sumava #cestovani #travelblogger #svetpodledam #tipnavylet #ceskakrajina #mustsee #cestujeme #travelblogger #travelblog
I když není únor ani v půlce, my s Rudolfem už spřádáme plány, kam vyrazíme, jen se trochu oteplí. 😎👟Mezitím máme aspoň trochu čas na to, abychom si utřídili minulé výlety a dali je na sítě nebo na náš blog Svět podle DAM. Tohle je jeden z nich - dřevěné lávky, rašelinná jezírka a vyhlídka s parádním výhledem. 🔭🌲 Jedno z bezva míst na Šumavě! Už jste tu byli? 😊
📝 Více na blogu Svět podle DAM, odkaz v biu.
#svetpodledam #travelblog #traveladdict #cestovani #sumava #kamanavylet #czechnature #mariarudolf #cestujeme #hezkypesky #soumarskeraseliniste 🌲☀️
Vždycky máme s Rudolfem radost, když narazíme Vždycky máme s Rudolfem radost, když narazíme na dobrý podnik s výbornou kuchyní 🥘i v místech, kde bychom to nečekali. @dvurperlovavoda v #usteckykraj je toho důkazem. Gratulujeme k zařazení na seznam nejlepších restaurací👨‍🍳👩‍🍳 v Česku v @gaultmillau_czech. Já byla nadšená z kulajdy i z candáta s květákovým pyré. Už jste tu byli? ❓
#svetpodledam #kamnajido #restaurace #nejlepsirestaurce #dvurperlovavoda #gaultmillau #cesko #kamnavylet #foodie
#svetpodledam #coffeetime #kladno #coffeeaddict #c #svetpodledam #coffeetime #kladno #coffeeaddict #chocoholic #kavarenskypovalec
Tuhle kavárnu si zamilujete! Central Grand Café Tuhle kavárnu si zamilujete! Central Grand Café je kavárenský skvost v Budapešti ☕✨
🏛️ Historická kavárna s atmosférou Belle Époque
☕ Skvělá káva & jídlo & tradiční maďarské dezerty
🌍 Perfektní místo na snídani i odpolední pohodu
👉 Už jste tu byli? Napište do komentářů! ⬇️
#budapesttravel #budapestfood #cafeculture #coffeelovers #mustvisit #centralgrandcafe #europeanvibes #hungary #budapest Centrál Grand Cafe & Bar 1887 @centralgrandcafe
Tentokrát přinášíme recept na nízkosacharido Tentokrát přinášíme recept na nízkosacharidový (lowcarb) perník, který je inspirován naší bábovkou, kterou jsme pekli před 14 dny.  Těsto se dá použít jako skvělý základ nejen pro perník a bábovku, ale taky muffiny, dorty a podobně. Perník je skvělý a vláčný. Hlavně k nerozeznání od toho z pšeničné mouky. Super recept do konceptu jak jíst dobře a zdravě. Odkaz na recept najdete na webu, odkaz je v biu.

 #pernik #lowcarb #jakjist #svetpodledam #nizkosacharidova #lowcarbdiet #nizkosacharidovastrava
Víte, co je to picokiš? Něco mezi italskou pizz Víte, co je to picokiš? Něco mezi italskou pizzou a francouzských quichem. tentokrát se jedná o nízkosacharidový (lowcarb) recept, který je opravdu vynikající. Základem těsta je mandlová mouka. Těsto je křehké, takže musí být silnější, aby udrželo suroviny ahoře. Takže těsto je takové francouzské a obloha italská. Prostě picokiš 🤣
Celý recept najdete na webu, odkaz je v biu.
 #jakjist #lowcarbdiet #nizkosacharidovastrava #nizkosacharidova #svetpodledam
Ve čtvrtek mě kámoška (díky, K.) vytáhla na Ve čtvrtek mě kámoška (díky, K.) vytáhla na koncert @katarzia do @lucernamusicbar - a byla to pecka. Písničky mi teď jedou v autě na #spotifyplaylist ve smyčce.😀 Přijěnyˇ překvapením byli i předskokani @baron_haze_music, doporučuju si poslechnout. Na jaký koncert se teď chystáte vy? 🎤🥁🎧 Fajn kulturní zážitky přeje Mari. #katarzia #svetpodledam #koncert #live #czsk #hudbabezhranic #concert
Z preview v @doxprague přináším tip na mimořádnou výstavu Prometheus.  @marek_skubal_art vytvořil pro tuto příležitost působivý soubor soch či akvarelů. Věřím, že z precizních detailů i postupného přechodu od naturalismu ke geometrické stylizaci budete nadšeni stejně jako já. Výstavu můžete navštívit do 27. dubna 2025. Těším se na komentovku v únoru! #svetpodledam #vystava #prometheus #soucasneumeni #marekskubal #ceskeumeni #dox
Markétin ostrov - naše oblíbené místo v Budap Markétin ostrov - naše oblíbené místo v Budapešti. Do téhle naší ❤️ jsme se s Rudolfem vrátili na Vánoce už podruhé. #margitsziget je totiž super místo v každém ročním období. Najdete tu staleté stromy, památky z dávných  dob, včetně místa, kde žila světice Markéta Uherská, klidná zákoutí i místa pro sportovní vyžití. A když je vám zima, ohřejete se v termálních bazénech skvělého hotelu ze sítě @ensanahotels.hu. Článek o Margit-sziget najdete zítra na blogu, odkaz v biu. #svetpodledam #cestovani #travelblogger #tipnavylet #budapest #hungary #madasko #traveltips
Tentokrát přinášíme recept na opravdu výborn Tentokrát přinášíme recept na opravdu výbornou polévku. Hlavní suroviny jsou klobása, čočka a zelenina, takže není moc co zkazit. Takže je to rychlé a dost blbuvzdorné. Přitom je polévka plná vlákniny, živin, kvalitních tuků a kvalitních bílkovin bez chemie. 😀
Celý recept najdete na blogu. Odkaz je v biu.
 
#čočkovápolévka  #jakjist #svetpodledam #lowcarbpolevka #lowcarb #lowcarblife #lowcarbdiet #lowcarbfood #nizkosacharidova #nizkosacharidovastrava #nizkosacharidova
Kdo včera tipoval, že jde o Hornický skanzen Ma Kdo včera tipoval, že jde o Hornický skanzen Mayrau , trefil de primo do černého.😀⚒️Pokud se chcete dozvědět víc, jukněte do odkazu v biu, je to první článek. #cestovani #svetpodledam #travelblogger #skanzenmayrau #cestujeme #tipnavylet #industrial #authenticity #kladno #strednicechy #stredoceskykraj #kamsdetmi
🚧 Místo, kde se zastavil čas... ale jen na ch 🚧 Místo, kde se zastavil čas... ale jen na chvíli, protože jsme ho znovu roztočili! 🌍🕰️ 
📅 Ve středu na blogu (odkaz v biu) se dozvíte, kam mě moje toulavý boty zavedly tentokrát. Na lodičky to teda nebylo.😄
👉 Tipnete si, odkud jsou fotky? Pište do komentářů. 🤔👇 Mari
#historie #zazitky #cestovani #kamnavylet #svetpodledam #stredoceskykraj #strednicechy #cestujpocesku #travelblogger #traveladdict #travelingram
Load More Follow on Instagram
Užíváme cookies, abychom vám zajistili co možná nejsnadnější použití našich webových stránek. Pokud budete nadále prohlížet naše stránky, předpokládáme, že s použitím cookies souhlasíte.SouhlasímNe